Trainingsturnier in Trondheim

Scroll down to see the English version :)
 
Hier die Ergebnisse des Trainingsturnieres in Trondheim:

Fredag kl. 19.00: Bravo - Utleira  17:23
Lørdag kl. 10.00: Bravo - Levanger 13:27
Lørdag kl. 14.00: Bravo - Sverresborg 13:22
Søndag: kl. 11:00 Bravo - Utleira 2 17:15

Nach insgesamt drei Niederlagen am Freitag und Samstag konnten wir das Turnier am Sonntag mit einem Sieg gegen Utleira 2 abschließen. Das Ergebnis war am Ende jedoch nebensächlich, da es hauptsächlich darum ging, uns mit der neuen Mannschaft einzuspielen und die neue Abwehrformation zu festigen. So ist es kein Wunder, dass die Leistung noch ein wenig unbeständig war.
Sowohl gegen Utleira (17:17 nach 45 Minuten) am Freitagabend als auch gegen Sverresborg hatten wir lange ein offenes Spiel, aber am Ende brachten uns Zeitstrafen und zu viele individuelle Fehler um bessere Ergebnisse. Am Sonntag, als wir als 4. unserer Gruppe auf den 4. der anderen Gruppe trafen, haben wir das erste Mal über die vollen 50 Minuten eine beständige Leistung abrufen können, sodass wir uns mit einem Sieg belohnen konnten. Alles in allem haben wir viele positive Dinge mitnehmen können, mit denen wir nun weiterarbeiten bis es dann am 04.09. am Saisonstart gilt.

____________________________________________________________


These are the results of the weekend´s tournament:


Fredag kl. 19.00: Bravo - Utleira  17:23
Lørdag kl. 10.00: Bravo - Levanger 13:27
Lørdag kl. 14.00: Bravo - Sverresborg 13:22
Søndag: kl. 11:00 Bravo - Utleira 2 17:15

After three losses we were able to end the tournament with a victory against Utleira 2 who got 4th in Group B while we got 4th in Group A.  This weekend the results were less important as our aim was to strengthen the new defense formation and improve our interplay in the offense. So we were prepared that our performance might not as steady as we want it to be.
Against Utleira (17:17 after 45 minutes) and Sverresborg we had an open game for long but in the end too many 2 minute suspensions and individual mistakes took us the chance of  better results.
On Sunday we showed a steady performance for the first time throughout the 50 minutes play time so that we rewarded ourselves with a victory against Utleira 2.
All in all we took many positives things back home in our backpacks. Now we keep working until it gets seriuos the 4th of September when the season starts.